Yktam Опубликовано 15 мая, 2017 Жалоба Поделиться Опубликовано 15 мая, 2017 (изменено) Создам тему, может кому пригодится 1. на примере приветственного диалога при входе Скрытый текст в меню есть строка кодировка, для начала выделите весь текст и потом в кодировке>кодировки>кириллица>windows 1251, после проведенной процедуры, можете писать на русском Скрытый текст Скрытый текст запускаем сервер и смотрим Скрытый текст как видим все без ошибок загрузилось, если что-то пропустили тут обычно эрор и красным, заметите на все 100% если что-то накосячили, далее. заходим в игру и смотрим Скрытый текст все загрузилось, и все на русском, но единственная проблема) я не знаю как убрать эту надпись свн версии, потом сюда же закину как исправить, или мб кто-то из местных напишет. Далее переходим ко 2 вопросу который возник у меня, и полазив по форуму увидел что не только у меня возникал... 2. на примере перевода нпц, если в одном файле не 1 нпц, а их несколько, и требуется перевести одного. я хотел перевести нпц который возле фонтана, думаю остальные работают в таком же порядке, как видим все на англ, я хотел перевести на русский, Скрытый текст Далее мы открываем файл Notepad-ом и сначала выделяем потом кодируем в utf8 без boom а далее кодировки>кириллица>windows_1251 Скрытый текст меняем текст как вам удобней, я лично убрал 1 строку и оставил пронтеру на англ., мне так удобней, до этого я не сделал utf8 boom, и у меня вышла ошибка она будет со звуком и красным цветом, но потом переделал и вот итог ниже Скрытый текст как видим кракозябра, но я исправил перекодировку, собственно это уже готовый вариант на русском и с убранной строкой рун мидгард. Скрытый текст вот как это выглядит в игре Скрытый текст P.S. Всегда делайте резервную копию файла, если вдруг забудите писанину, так хоть можно будет заменить обратно, и еще 1 ньюанс мб она тоже сыграла но в файле inter_athena.conf есть строка default_codepage: она пустая вроде как, но на форуме было написано что надо вставить cp1251 до написания этой темы у меня уже была проставлена, попробуйте может и без нее проканает Изменено 23 мая, 2017 пользователем Yktam 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения