Караказябры в описании

[falamyr]

Использую эмулятор rAthena и реневал клиент. Так вот, когда я пишу русское описание предметов, то в игре они каракозябры. Помогите исправить.

[Fizik]

Использую эмулятор rAthena и реневал клиент. Так вот, когда я пишу русское описание предметов, то в игре они каракозябры. Помогите исправить.

Кодировку UTF- 8 Сервер не читает) Переобразуй в ANSCII

[ucell-uz]

Использую эмулятор rAthena и реневал клиент. Так вот, когда я пишу русское описание предметов, то в игре они каракозябры. Помогите исправить.

какая ось? если Win то делай как физик советует если Lin и в добавок удалённо - тоесть на хостере дома на винде отредактируй

залей отредактированный куда нибудь и уже с хостера имея доступ через ссш протокол скачай отредактированный файл тебе поможет)

[falamyr]

Использую эмулятор rAthena и реневал клиент. Так вот, когда я пишу русское описание предметов, то в игре они каракозябры. Помогите исправить.

Кодировку UTF- 8 Сервер не читает) Переобразуй в ANSCII

Всю базу перекодировать? Или отдельные разделы?

[Fizik]

А зачем базу?) У тебя же как я понял Описание предметов) Ето если 2012 клиент Idnum2itemdesctable

если выше то system/iteminfo.lua

Вот их перекодируй в ANSCII

[ucell-uz]

А зачем базу?) У тебя же как я понял Описание предметов) Ето если 2012 клиент Idnum2itemdesctable

если выше то system/iteminfo.lua

Вот их перекодируй в ANSCII

вот чувак попал) переводить iteminfo капец новый итем весит почти 8 метров)) заипёца писать

[Fizik]

А зачем базу?) У тебя же как я понял Описание предметов) Ето если 2012 клиент Idnum2itemdesctable

если выше то system/iteminfo.lua

Вот их перекодируй в ANSCII

вот чувак попал) переводить iteminfo капец новый итем весит почти 8 метров)) заипёца писать

А с такими прогами как notepad++ незнакомы? Там есть такая вкладка (Кодировка) Тык на неё и нажимаем (Преобразовать в ANSCII)

Вуоляя всё готово!

[ucell-uz]

А зачем базу?) У тебя же как я понял Описание предметов) Ето если 2012 клиент Idnum2itemdesctable

если выше то system/iteminfo.lua

Вот их перекодируй в ANSCII

вот чувак попал) переводить iteminfo капец новый итем весит почти 8 метров)) заипёца писать

А с такими прогами как notepad++ незнакомы? Там есть такая вкладка (Кодировка) Тык на неё и нажимаем (Преобразовать в ANSCII)

Вуоляя всё готово!

я то в курсе про это, но дело в том что чувак хочет например не apple видеть а по русски яблоко

вот к чему я и говорю что он заипётся))

но я например не имея нотепад++ открывал обычным вордом контрол а и копировал и вставлял в тхт файл и норм)

Изменено 26 января, 2016 пользователем ucell-uz

[ucell-uz]

там конечно мало, но я и над этим работаю, будит обновляться нет нет)

пригоден и обновлён по сегодняшние клиенты под 2015-16г.

Изменено 26 января, 2016 пользователем ucell-uz

[ucell-uz]

update 27.01.16.

остальное в процессе)

перекачиваем, были изменены грубые ошибки, + мелкие фиксы такие как добавлен Тип и Класс предмета

доступный грамотный перевод от айди 501 до 1123 !

Изменено 28 января, 2016 пользователем ucell-uz

[ucell-uz]

update 28.01.16

[falamyr]

Благодарю всех за помощь. Хотел просто русское описание, без названий)

update 28.01.16

Могёш, только не забрасывай это дело. Изменено 28 января, 2016 пользователем falamyr

[ucell-uz]

Благодарю всех за помощь. Хотел просто русское описание, без названий)

update 28.01.16

Могёш, только не забрасывай это дело.

я хочё всё перевести в русиш так что пока всё в процессе

[falamyr]

А зачем базу?) У тебя же как я понял Описание предметов) Ето если 2012 клиент Idnum2itemdesctable

если выше то system/iteminfo.lua

Вот их перекодируй в ANSCII

вот чувак попал) переводить iteminfo капец новый итем весит почти 8 метров)) заипёца писать

А с такими прогами как notepad++ незнакомы? Там есть такая вкладка (Кодировка) Тык на неё и нажимаем (Преобразовать в ANSCII)

Вуоляя всё готово!

Да там есть она но не совсем то что ты написал, и оно не работает.

см скрин

[ucell-uz]

я перевожу идя в низ по айди если у вас ошибки то ясен пень что нужных айди при входе игры они отсутствуют, когда будит 100% перевод проблем не бутит ... оригинал луба весит почти 9 метров, я перезалил итемы попробуйте перекачать! кодировать ничего не нужно просто кидаем в /system/ в клиент игры и норм

Изменено 28 января, 2016 пользователем ucell-uz

[falamyr]

я перевожу идя в низ по айди если у вас ошибки то ясен пень что нужных айди при входе игры они отсутствуют, когда будит 100% перевод проблем не бутит ... оригинал луба весит почти 9 метров, я перезалил итемы попробуйте перекачать! кодировать ничего не нужно просто кидаем в /system/ в клиент игры и норм

Заменить свое на твое не получится. У меня много кастомных вещей, которые тоже нужно переводить. В итоге когда я пишу на русском, у меня ошибки.

[ucell-uz]

я перевожу идя в низ по айди если у вас ошибки то ясен пень что нужных айди при входе игры они отсутствуют, когда будит 100% перевод проблем не бутит ... оригинал луба весит почти 9 метров, я перезалил итемы попробуйте перекачать! кодировать ничего не нужно просто кидаем в /system/ в клиент игры и норм

Заменить свое на твое не получится. У меня много кастомных вещей, которые тоже нужно переводить. В итоге когда я пишу на русском, у меня ошибки.

найдите свои кастомные шмотки и просто добавьте их в мою базу чё так напрягаться?)

закиньте куда нибу

я перевожу идя в низ по айди если у вас ошибки то ясен пень что нужных айди при входе игры они отсутствуют, когда будит 100% перевод проблем не бутит ... оригинал луба весит почти 9 метров, я перезалил итемы попробуйте перекачать! кодировать ничего не нужно просто кидаем в /system/ в клиент игры и норм

Заменить свое на твое не получится. У меня много кастомных вещей, которые тоже нужно переводить. В итоге когда я пишу на русском, у меня ошибки.

найдите свои кастомные шмотки и просто добавьте их в мою базу чё так напрягаться?)

закиньте на файл хост свой шмот я гляну что можно придумать)) только кастомный а не всю базу)

[falamyr]

я перевожу идя в низ по айди если у вас ошибки то ясен пень что нужных айди при входе игры они отсутствуют, когда будит 100% перевод проблем не бутит ... оригинал луба весит почти 9 метров, я перезалил итемы попробуйте перекачать! кодировать ничего не нужно просто кидаем в /system/ в клиент игры и норм

Заменить свое на твое не получится. У меня много кастомных вещей, которые тоже нужно переводить. В итоге когда я пишу на русском, у меня ошибки.

найдите свои кастомные шмотки и просто добавьте их в мою базу чё так напрягаться?)

закиньте куда нибу

я перевожу идя в низ по айди если у вас ошибки то ясен пень что нужных айди при входе игры они отсутствуют, когда будит 100% перевод проблем не бутит ... оригинал луба весит почти 9 метров, я перезалил итемы попробуйте перекачать! кодировать ничего не нужно просто кидаем в /system/ в клиент игры и норм

Заменить свое на твое не получится. У меня много кастомных вещей, которые тоже нужно переводить. В итоге когда я пишу на русском, у меня ошибки.

найдите свои кастомные шмотки и просто добавьте их в мою базу чё так напрягаться?)

закиньте на файл хост свой шмот я гляну что можно придумать)) только кастомный а не всю базу)

Ты мне лучше скажи, как ты заставил работать русский язык. А разберусь я сам.

[ucell-uz]

я перевожу идя в низ по айди если у вас ошибки то ясен пень что нужных айди при входе игры они отсутствуют, когда будит 100% перевод проблем не бутит ... оригинал луба весит почти 9 метров, я перезалил итемы попробуйте перекачать! кодировать ничего не нужно просто кидаем в /system/ в клиент игры и норм

Заменить свое на твое не получится. У меня много кастомных вещей, которые тоже нужно переводить. В итоге когда я пишу на русском, у меня ошибки.

найдите свои кастомные шмотки и просто добавьте их в мою базу чё так напрягаться?)

закиньте куда нибу

я перевожу идя в низ по айди если у вас ошибки то ясен пень что нужных айди при входе игры они отсутствуют, когда будит 100% перевод проблем не бутит ... оригинал луба весит почти 9 метров, я перезалил итемы попробуйте перекачать! кодировать ничего не нужно просто кидаем в /system/ в клиент игры и норм

Заменить свое на твое не получится. У меня много кастомных вещей, которые тоже нужно переводить. В итоге когда я пишу на русском, у меня ошибки.

найдите свои кастомные шмотки и просто добавьте их в мою базу чё так напрягаться?)

закиньте на файл хост свой шмот я гляну что можно придумать)) только кастомный а не всю базу)

Ты мне лучше скажи, как ты заставил работать русский язык. А разберусь я сам.

на форуме это есть кодировка не пробовали поискать?

Изменено 29 января, 2016 пользователем ucell-uz