Перейти к содержанию

Не воспроизводиться русский язык в клиенте

Fortunato

Автор Fortunato
в Вопросы, ошибки и баги

 Поделиться

Рекомендуемые сообщения

Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
Опубликовано

Добрый вечер.

В данный момент 2 вопроса:

1) В клиенте русский язык отображается краказяблями как это исправить?

364_lang.jpg

Причем рег файл по отображению пробовал, в клиенте писал русский язык чтобы был... вообщем вроде все перепробовал...

2) В личном кабинете спрайты персов отображаются, а в игре показывается один и тот же спрайт как это исправить?

71040_lk.jpg

40444_game.jpg

Может где в конфигах что правиться я просто пока ненашел...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Nurkz Продвинутый пользователь

Nurkz

Опубликовано
Опубликовано (изменено)

1) SaveLua и в Diff убрать Translate client into English вроде

2) data/clientinfo.xml и убери adminid ветку

Изменено пользователем friimq
  • Upvote 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано

ищи константы 1252 меняй на 1251

Менял все 1252 на 1251 не помогло...

По поводу экзешника русика есть рабочий или как самому собрать?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
DninaPetrovna Новичок

DninaPetrovna

Опубликовано
Опубликовано (изменено)

ищи константы 1252 меняй на 1251

Менял все 1252 на 1251 не помогло...

По поводу экзешника русика есть рабочий или как самому собрать?

Экзешник этот где-то лежит в просторах интернета, мне бы самому сейчас не помешало поискать.

Если найду, отпишусь.

Ксатати, лангтайп как выставлен в clientinfo?

Когда откроешь и будешь смотреть, как он выставлен, убери

<admin>ID</admin>

<admin>ID</admin>

и будет тебе счастье со спрайтами.

Изменено пользователем DninaPetrovna
  • Upvote 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано

Со вторым вопросом разобрался... Объясните плиз по первому... Это из-за винды русский не отображается или все таки в клиенте править нужно?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано 

<langtype>14</langtype>

в clientinfo стоит?


<?xml version="1.0" encoding="euc-kr" ?>
<clientinfo>
<servicetype>russia</servicetype>
<servertype>sakray</servertype>
   <connection>
	  <display>Ragnarok</display>
	  <balloon>the balloon</balloon>
	  <desc>description</desc>
	  <address>127.0.0.1</address>
	  <port>6900</port>
	  <version>26</version>
	  <langtype>14</langtype>
	  <registrationweb>l2bromans.ru</registrationweb>
	    <aid>
   <admin>2999999</admin>
	    </aid>
	    <loading>
		    <image>loadingscreen01.jpg</image>
	    </loading>
   </connection>
</clientinfo>

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано

Поставил данную длл и ини файл... чат все на руском а вот приветствие сообщение при входе да и все системные сообщения на краказяблях... А мне они в первую очередь нужны на русском как их исправить????1383838248-clip-152kb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано

За файлик огромное спасибо даже dll и инишник не нужен... но русский в сервере все равно не отображается... хотя есть подозрения что файлы не в utf-8 сохранены... попробую их изменить надеюсь поможет если что отпишу

...в Diff убрать Translate client into English...

Возможно у меня его нету найти не могу подскажи плиз где он лежать должен я поищу

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано

брал готовый... как вскрыть отредактировать незнаю... вообще хотелось бы самый последний сделать но как тоже не знаю так как инструкции все старые...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано

Ну как я и думал перекодировал файл в CP-1251 и текст из файла modt.txt загрузился на русском... значит просто кодировать файлы в CP-1251 и переводить))) и да будет чисто русский клиент)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано (изменено)

Сделал ехе файл по данному примеру... Скомпилился без ошибок... Нажимаю запуск в процессы ехе файл заходит но не отображается на экране... где косяк мой??? делал с клиентом 2013-03-20eRagexe.exe

То что применял в коде :


<?xml version="1.0"?>
<DiffProfile xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
  <Name>Last Patches</Name>
  <Entries>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>2</PatchID>
	  <PatchName>Allow Chat Flood (? lines)</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>allowChatFlood</name>
		  <value>1</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>88</PatchID>
	  <PatchName>Allow space in guild name</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>7</PatchID>
	  <PatchName>Change Gravity Error Handler</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>52</PatchID>
	  <PatchName>GM Chat Color</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>gmChatColor</name>
		  <value>FFFF00</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>57</PatchID>
	  <PatchName>Guild Chat Color</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>guildChatColor</name>
		  <value>80FF80</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>56</PatchID>
	  <PatchName>Main Chat Color</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>mainChatColor</name>
		  <value>000000</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>58</PatchID>
	  <PatchName>Other Party Chat Color</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>otherpartyChatColor</name>
		  <value>0000FF</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>59</PatchID>
	  <PatchName>Your Party Chat Color</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>yourpartyChatColor</name>
		  <value>FF8040</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>55</PatchID>
	  <PatchName>OtherPlayer Chat Color</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>otherChatColor</name>
		  <value>FFFFFF</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>60</PatchID>
	  <PatchName>Your Player Chat Color</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>yourChatColor</name>
		  <value>00FF00</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>8</PatchID>
	  <PatchName>Custom Window Title</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>customWindowTitle</name>
		  <value>BromansTeam</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>9</PatchID>
	  <PatchName>Disable 1rag1 type parameters</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>10</PatchID>
	  <PatchName>Disable 4 Letter UserCharacter Limit</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>11</PatchID>
	  <PatchName>Disable 4 Letter UserID Limit</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>12</PatchID>
	  <PatchName>Disable 4 Letter UserPassword Limit</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>13</PatchID>
	  <PatchName>Disable Ragexe Filename Check</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>14</PatchID>
	  <PatchName>Disable Hallucination Wavy Screen</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>15</PatchID>
	  <PatchName>Disable HShield</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>61</PatchID>
	  <PatchName>Disable Packet Encryption</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>16</PatchID>
	  <PatchName>Disable Swear Filter</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>68</PatchID>
	  <PatchName>Enable 64k Hairstyle</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>77</PatchID>
	  <PatchName>Enable Custom 3D Bones</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>90</PatchID>
	  <PatchName>EnableDNSSupport</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>49</PatchID>
	  <PatchName>Enable Multiple GRFs</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>17</PatchID>
	  <PatchName>Enable Official Custom Fonts</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>19</PatchID>
	  <PatchName>Enable Title Bar Menu</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>76</PatchID>
	  <PatchName>Enforce Official Login Background</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>20</PatchID>
	  <PatchName>Extended Chat Box</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>21</PatchID>
	  <PatchName>Extended Chat Room Box</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>69</PatchID>
	  <PatchName>ExtendNpcBox</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>22</PatchID>
	  <PatchName>Extended PM Box</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>24</PatchID>
	  <PatchName>Fix Camera Angles</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>25</PatchID>
	  <PatchName>Fix Camera Angles (LESS)</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>26</PatchID>
	  <PatchName>Fix Camera Angles (FULL)</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>64</PatchID>
	  <PatchName>@ Bug Fix (Recommended)</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>27</PatchID>
	  <PatchName>HKLM To HKCU</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>71</PatchID>
	  <PatchName>Ignore Missing File Error</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>72</PatchID>
	  <PatchName>Ignore Missing Palette Error</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>74</PatchID>
	  <PatchName>Increase Screenshot Quality</PatchName>
	  <Inputs>
	    <DiffProfileInput>
		  <name>uQuality</name>
		  <value>50</value>
	    </DiffProfileInput>
	  </Inputs>
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>28</PatchID>
	  <PatchName>Increase Headgear ViewID to 5000</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>30</PatchID>
	  <PatchName>Increase Zoom Out 50%</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>31</PatchID>
	  <PatchName>Increase Zoom Out 75%</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>32</PatchID>
	  <PatchName>Increase Zoom Out Max</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>33</PatchID>
	  <PatchName>KOREA ServiceType XML Fix</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>86</PatchID>
	  <PatchName>Only First Login Background</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>87</PatchID>
	  <PatchName>Only Second Login Background</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>35</PatchID>
	  <PatchName>Read Data Folder First</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>36</PatchID>
	  <PatchName>Read msgstringtable.txt</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>37</PatchID>
	  <PatchName>Read questid2display.txt</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>96</PatchID>
	  <PatchName>Remove GM Sprites</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>38</PatchID>
	  <PatchName>Remove Gravity Ads</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>39</PatchID>
	  <PatchName>Remove Gravity Logo</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>73</PatchID>
	  <PatchName>Remove Hourly Annonce</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>84</PatchID>
	  <PatchName>Remove Serial Display</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>80</PatchID>
	  <PatchName>Shared Body Palettes Type1</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>79</PatchID>
	  <PatchName>Shared Body Palettes Type2</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>82</PatchID>
	  <PatchName>Shared Head Palettes Type1</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>83</PatchID>
	  <PatchName>Shared Head Palettes Type2</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>50</PatchID>
	  <PatchName>Skip License Screen</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>42</PatchID>
	  <PatchName>Skip Resurrection Buttons</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>95</PatchID>
	  <PatchName>Use SSO Login Packet</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>44</PatchID>
	  <PatchName>Translate Client In English</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>51</PatchID>
	  <PatchName>Ascii & Arial on All Langtypes</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>45</PatchID>
	  <PatchName>Use Custom Aura Sprites</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>46</PatchID>
	  <PatchName>Use Normal Guild Brackets</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>48</PatchID>
	  <PatchName>Use Plain Text Descriptions</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
    <DiffProfileEntry>
	  <PatchID>47</PatchID>
	  <PatchName>Use Ragnarok Icon</PatchName>
	  <Inputs />
    </DiffProfileEntry>
  </Entries>
</DiffProfile>

Подскажите плиз в чем может быть ошибка?

Изменено пользователем Fortunato
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
DninaPetrovna Новичок

DninaPetrovna

Опубликовано
Опубликовано (изменено)

Чего ты хотел добиться, когда правил diff файл?

Точнее зачем ты его вообще правил?

Изменено пользователем DninaPetrovna
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Fortunato Продвинутый пользователь

Fortunato

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано

Для одаренных Дифф файл я не правил это последний сеанс кода который я в экзешник запихнул. чтобы знающие люди могли посмотреть и почитать и сказать что не так. Так что если не знаете что не так высказывания оставляйте при себе я спрашиваю умных людей которым не трудно помочь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Gans Продвинутый пользователь

Gans

Опубликовано
Опубликовано

1) Какая версия стоит в clientinfo?? должна быть 23 или 26-27 не помню точно. Тут почитай гайд спецом делали для таких как ты.

2) Криво прошил exe.

3) Бывает такое что клиенту нужен русификатор. russianfix.exe или russian.reg

4) Бывает такое что язык в MySQl не совпадает с языком в афине.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
 Поделиться
Перейти к списку тем
×
×
  • Создать...
Яндекс.Метрика